Mario Bros Movie (feature)
Copyright Universal Pictures. 2023
Mario Bros Movie (feature)
I worked some of the localisation for this feature, which includes, creating clean plates for phone screens, road signs, and other handheld devices. Including computer screens, TV news broadcast sections, everything that had text would need clean plates, and then new localised text would be inserted.
There was a lot of tracking to do, and match moving, even down to recreating the grain and final look of the original footage.
Also created some of the global titles, which was fun to work out in the not Latin languages.